Quindi, fin dal momento del suo concepimento, l’essere umano deve beneficiare di questa protezione.
Therefore, from the moment of conception, a human being must benefit from this protection.
1Ogni animale impiegato o destinato ad essere impiegato in un esperimento deve beneficiare di un alloggio e di un ambiente, almeno di una certa libertà di movimento, di nutrimento, d’acqua e di cure adeguate alla sua salute e benessere.
1Any animal used or intended for use in a procedure shall be provided with accommodation, an environment, at least a minimum degree of freedom of movement, food, water and care, appropriate to its health and well-being.
LEGISLAZIONE DI TIPO A CHE DEVE BENEFICIARE DEL COORDINAMENTO SPECIALE
Identification of type A legislation which should be subject to special coordination
L’immigrazione è una risorsa fondamentale per la società europea, ma deve beneficiare della fiducia dei cittadini.
Immigration is a key resource for European society. But it needs to enjoy the confidence of citizens.
L'opera non deve beneficiare alcuna società, organizzazione, partito politico o gruppi di interesse ufficiale con l'uso, per esempio, di loghi, marche, oppure organizzazioni, rappresentanti, corporazioni o partiti.
The advertisement must not benefit any company, organization, political party or official interest group by the use, for instance, of logos, brands, or representatives or corporations, parties or organizations.
Considerato che, date le caratteristiche globali delle attività connesse al settore marittimo, la gente di mare deve beneficiare di una protezione particolare,
Considering that, given the global nature of the shipping industry, seafarers need special protection, and
L’integrazione regionale deve beneficiare del sostegno della società civile per rilanciare l’integrazione e affermarne la legittimità.
Regional integration must receive the support of civil society to give new impetus to integration and establish its legitimacy.
Questa pratica è illegale: la tua pensione integrativa deve beneficiare dello stesso trattamento fiscale applicato alle pensioni integrative dei cittadini residenti nel paese in questione.
This is illegal — your supplementary pension must benefit from the same tax treatment as supplementary pensions paid to residents of that country.
Il loro punto di vista deve beneficiare di maggiore considerazione?
Is there more to be told that includes their point of view?
In Omaha hi / lo, la mano bassa deve beneficiare di una mano bassa, con un otto o meno.
In Omaha hi/lo, the low hand has to qualify for a low hand with an eight or less.
Infatti, è tutta la comunità, e non soltanto alcune persone o gruppi più iniziati, che deve beneficiare dei vantaggi di una formazione ben ordinata.
It is, in effect, the whole community, and not simply some more initiated individuals or groups, which should benefit from the advantages of a well-ordered formation.
In Omaha hi / bassa, la mano bassa deve beneficiare di una mano bassa, con un otto o inferiore.
In Omaha hi/low, the low hand must qualify for a low hand with an eight or lower.
Principio 4 -Il fanciullo deve beneficiare della sicurezza sociale.
Principle 4 The child shall enjoy the benefits of social security.
Il dipendente distaccato deve beneficiare di un riposo quotidiano di 11 ore consecutive e di un riposo settimanale di 35 ore settimanali che include la domenica.
The posted employee must be allowed a daily rest period of 11 consecutive days and weekly rest periods of 35 hours including Sundays.
Inoltre, il settore automobilistico deve beneficiare di maggiori finanziamenti per le attività di ricerca e sviluppo.
In addition, the automotive sector must benefit from more research and development funding.
Quale target deve beneficiare del progetto? *
Which target group will benefit from your project? *
In Omaha hi / lo, la mano bassa deve beneficiare di una mano bassa, con un 8 o meno.
In Omaha hi/lo, the low hand has to qualify for a low hand with an 8 or less.
“Va bene che gli investitori vengano a fare ricerche, ma lo Stato deve beneficiare di tutto questo e avere entrate molto più elevate”, ha detto la Mihajlović.
“It’s fine for investors to come and do research, but the state needs to benefit from all this and have much higher revenues, ” Mihajlović said.
“Il petrolio è una risorsa donata da Dio che deve beneficiare i due Paesi” ricordano i due Arcivescovi.
"Oil is a God-given resource that the two Countries should benefit from, " remind the two Archbishops.
Per questo motivo, il Metodo Tomatis® spesso viene vissuto come procedura dinamica che è facile da implementare da parte dell'individuo che deve beneficiare dei risultati sia da parte di coloro che lavorano con lui.
For this reason, the Tomatis® Method is often experienced as a dynamic procedure that is easy to pursue both by the individual who is benefitting from it and by his/her close associates.
In Omaha hi / lo, la mano bassa deve beneficiare di una mano bassa, con un 8 o inferiore.
In Omaha hi/lo, the low hand must qualify for a low hand with an 8 or lower.
Questa situazione rischia da una parte di mettere un’ipoteca sull’autonomia e la proprietà dei programmi e dall’altra di portare alla realizzazione di progetti o strutture non adatti alla Chiesa locale e a chi ne deve beneficiare.
This state effectively threatens the autonomy and propriety on one hand, on the other there is the threat of putting into place projects or structures that are not right for the local Church and recipients.
La tariffa più bassa non deve beneficiare di commissioni di adesione, uso frequente, punti fedeltà, buoni sconto, acquisti collettivi o programmi "premio".
The lower rate must not benefit from adhesion fees, frequent use, loyalty points, discount coupon, collective purchase, or “reward” programs.
In Omaha hi-low, la mano bassa deve beneficiare di una mano bassa, con un otto o inferiore.
In Omaha hi-low, the low hand must qualify for a low hand with an eight or lower.
In Omaha hi-low, la mano bassa deve beneficiare di una mano bassa, con un 8 o meno.
In Omaha hi-low, the low hand has to qualify for a low hand with an 8 or less.
In Omaha hi / bassa, la mano bassa deve beneficiare di una mano bassa, con un 8 o inferiore.
In Omaha hi/low, the low hand must qualify for a low hand with an 8 or lower.
A causa del fatto che Provillus contiene minoxidil, deve beneficiare molte persone in Milano Italia.
Because Provillus contains minoxidil, it should perform for the majority of people in Rome Italy.
A Lo Omaha Hi, la mano bassa deve beneficiare di una mano bassa, con un otto o meno.
In Omaha hi lo, the low hand must qualify for a low hand with an eight or less.
2.9432480335236s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Therefore, from the moment of conception, a human being must benefit from this protection. 